20所高校专家探讨中医翻译问题

日前，世界中医药学会联合会翻译专业委员会第五届学术年会在湖北武汉举行，来自上海师范大学、北京中医药大学、南京中医药大学等近20所院校的80多位专家学者就中医翻译中存在的问题与对策，中医术语翻译规范化、中医英语师资队伍建设与人才培养等进行探讨。 世界中联翻译专委会会长李照国作有关中医翻译发展瓶颈的主题发言；奥地利术语管理与翻译专家Gabriele Sauberer介绍全欧术语中心的中医翻译术语管理情况；美国中医翻译家、中国中医科学院特聘专家Shelly Ochs讲述中医文献的英译以及目前中医翻译中存在的一些问题；希腊中医学者、翻译家Ioannis Solos论述了如何在中医翻译中传递相应的思维模式。 湖北中医药大学副校长王平、世界中联综合办公室主任秦树坤参会。

(如果您认为转载内容侵犯了您的权益，请及时联系我们，本网站将在收到信息核实后24小时内删除相关内容。)