中医药在西方国家,也包括奥地利在内,普及度正日益加大。针灸或许是在奥地利最著名和实践最久的中医药疗法。根据一次调查(《默克市场调查》,载于2003年3月《卫生监控》),25%的奥地利民众接受过针灸治疗。
中医药的其他方法,例如中草药疗法,正在日渐得到重视。由于人们对中医药的兴趣日增及其疗法提供者的稳步增长,中草药以及中医药里使用的疗法的安全性、有效性和品质正成为公众及卫生权威人士们的关注重点。出于对患者的责任,首先有必要对疗法和药物进行评估。
我国联邦卫生妇女部高级官员代表参加2004年11月在北京举行的“第三届国际传统医药大会”就明确证实在中医药领域需要有政府部级举动。这是基于中医药从业者在奥地利屡屡未依照最高标准从事实践、伪劣中草药产品也在被销售的事实。为了能够充分对这种发展态势做出反应,奥地利联邦卫生妇女部部长劳赫·卡拉特组建了“亚洲传统医学顾问团”。此顾问团包括中医药专家,同时还有藏医学、印度草药疗法方面的专家。这样的举措以此把患者面临的潜在危险降到最低。
评估替代医学的第一步自亚洲医学开始,标志是由卫生妇女部在2005年2月23日安排的一个主题为“在奥地利的中医药及其培训标准和质量保证”的中医药会议。2005年7月,两国政府签订了一个谅解备忘录,同意在中医药领域进行合作。
欧亚太平洋学术网是由大学教授温克琳娜女士领导的介于中国、其他亚洲国家和奥地利之间的一个大规模网络。为了加强中奥专家之间的科技合作,早在2005年10月一个工作小组会就在萨尔茨堡召开了。2006年9月,来自奥地利一些大学以及维也纳、格拉兹和因斯布鲁克的医科大学的代表们访问了中国的著名大学学府及其附属医院。2006年11月,这一议题在维也纳举行的主题为“中医药———一个适用于东西方的成功观念”的会议中得以继续。2006年12月,在成都举行的主题为“中医药现代化以及中奥合作的可能性”的研讨会期间,未来的合作计划(尤其是在中草药领域)得以强化和详细阐明。
2006年10月,对此类型合作感兴趣的大学院所联合组成了奥地利“中医药研究联合会”,以确保在中国药用植物研究领域应用高度统一的质量标准和安全性。这一团队的基本目标为促进品质控制方法的发展,具体来说:
一方面是中草药的质量保证。目前,中草药主要通过进口,还没有公认的中草药可以购买。这里必须要考虑由于国外生产、互联网交易或者未申报物质的混合物而引起的问题。整个欧洲因此正在进行补充欧洲药典、用于鉴定和质量控制的新版中草药专论的精心撰写工作。来自奥地利的专家也得到委任参与其中。官方药物控制实验室在今年5月决定进行中医药筛选。而且,欧洲理事会内部计划由奥地利主持开展一项主题为“非欧洲传统疗法,尤其是中医药对欧洲患者和公民的影响及选择和危险性”的项目。
另一方面是关于中医药治疗方法的质量保证。和欧盟大多数国家一样,在奥地利只有医生被允许从事中医药实践。奥地利医学协会为医生们提供进一步的培训课程(总计至少500培训学时),以便他们获得“针灸”和“中医诊断和药物疗法”的特别证书。在奥地利,标准化的培训是必需的。已经实施的所有这些主动措施都是为了给这一“灰色区域(即模糊区域)”系统化创造基础并将患者的潜在危险降到最低。
最后可以这样总结我的陈述:
●中医药在西方世界日益得到重视,这不但体现在治疗上,而且体现在预防上。如果是基于这个事实,我们要尝试在我们的卫生体系里结合中医,进行任何中医药和西医互补的工作时都要确保在继承疗法和技术的基础上将其发展成为一种全新的、日渐完善的医学。
●中医药不应该被用作一种替代疗法,而是应作为一种中西医结合的整体观念,不但是在治疗上,而且首先是要在预防上。不过,欧盟内部需要协调形成一套统一的程序以便确保实施时符合法律要求。
●由于中华人民共和国和奥地利之间正在开展的政治和专家层面的合作,我们不但能够加强友好关系,而且专家们还具有很深的专业造诣。我确信,通过着手现在阐明的以及明日介绍的具体问题,我们将能够更进一步地将中医药结合在奥地利的综合医学知识中。
(如果您认为转载内容侵犯了您的权益,请及时联系我们,本网站将在收到信息核实后24小时内删除相关内容。)